La base de datos del diccionario está activada por Ernst Klett Sprachen GmbH.

El diccionario Español-Alemán-Español contiene 116,741 entradas y 232,000 diferenciaciones y 160,000 transcripciones, diferenciaciones de significados detalladas, ejemplos de uso y frases útiles para la vida diaria, vocabulario latinoamericano, etc.

El modulo de sonido alemán contiene 20,000 palabras.

El modulo de sonido español contiene 39,185 palabras.

Características del diccionario PONS para todos:

• El módulo de morfología incluido para español, le ayuda a traducir palabras en cualquier forma gramatical.
• El módulo de sonido en español y alemán para agregar le permite escuchar la pronunciación de las palabras con calidad de discurso en vivo.
• La nueva interfaz para manejar con el dedo le permite navegar por el diccionario con el toque de un dedo.
• El módulo residente le ayuda a encontrar la traducción de una palabra rápidamente sin tener que cerrar la aplicación activa.
• Actualización en línea: busque fácilmente versiones actualizadas del software y descárguelas en su equipo.
• El nuevo método para aprender palabras "Test con fichas" le permite agregar nuevas palabras a las fichas y evaluar su conocimiento tantas veces como desee.
• Catálogo de diccionarios en línea desde donde puede descargar nuevos diccionarios directamente en su equipo.
• Busque en el historial para ver la lista de las últimas 30 traducciones.